See hankauma on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hankautua", "3": "ma", "gloss1": "to be chafed", "id2": "nominal" }, "expansion": "hankautua (“to be chafed”) + -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hankautua (“to be chafed”) + -ma", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hankauma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankauma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankauman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankauman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hankaumaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaumista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaumaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaumalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaumilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaumalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaumille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaumana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaumina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaumiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaumatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hankaumin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hankaumaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaumistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaumaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaumalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaumilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaumanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankauminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaumakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaumikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaumattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankaumineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hankaumaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaumistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaumaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaumillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaumanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankauminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaumiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaumattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankauminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hankaumaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaumistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaumaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaumillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaumanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankauminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaumiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaumattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankauminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hankaumaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaumistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaumaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaumillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaumananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankauminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaumiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaumattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankauminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hankaumaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaumastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaumistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaumistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaumaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaumaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaumiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaumalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaumallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaumilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaumillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaumanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaumanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankauminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankauminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaumakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaumaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaumikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaumiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaumattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankaumineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hankauminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hankauma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hankauma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hankaum", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "chafe, gall (injury or wear)" ], "id": "en-hankauma-fi-noun-~D-4~OEX", "links": [ [ "chafe", "chafe" ], [ "gall", "gall" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑŋkɑu̯mɑ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ŋkɑ̝u̯mɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑŋkɑumɑ" } ], "word": "hankauma" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hankautua", "3": "ma", "gloss1": "to be chafed", "id2": "nominal" }, "expansion": "hankautua (“to be chafed”) + -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hankautua (“to be chafed”) + -ma", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hankauma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankauma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankauman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankauman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hankaumaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaumista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaumaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaumalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaumilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaumalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaumille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaumana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaumina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaumiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaumatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hankaumin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hankaumaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaumistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaumaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaumalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaumilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaumanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankauminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaumakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaumikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaumattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankaumineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hankaumaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaumistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaumaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaumillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaumanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankauminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaumiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaumattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankauminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hankaumaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaumistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaumaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaumillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaumanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankauminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaumiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaumattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankauminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hankaumaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaumistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaumaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaumillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaumananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankauminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaumiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaumattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankauminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hankaumaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaumiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaumassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaumastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaumistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaumistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaumaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaumallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaumaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaumiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaumiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaumalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaumallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaumilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaumillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaumanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaumanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankauminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankauminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaumakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaumaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaumikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaumiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaumattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaumittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hankaumittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankaumineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hankauminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hankauma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hankauma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hankaum", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑŋkɑumɑ", "Rhymes:Finnish/ɑŋkɑumɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "chafe, gall (injury or wear)" ], "links": [ [ "chafe", "chafe" ], [ "gall", "gall" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑŋkɑu̯mɑ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ŋkɑ̝u̯mɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑŋkɑumɑ" } ], "word": "hankauma" }
Download raw JSONL data for hankauma meaning in All languages combined (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.